domingo, 18 de abril de 2010

Hannah and her sisters

Una de mis escenas preferidas de Woody Allen, perteneciente a Hannah y sus hermanas... Mickey es un humorista de la televisión, en un determinado momento le censuran un sketch y no entiende muy bien por qué.

MICKEY: You...(pointing). Standards and Practices?

ED: Ed Smythe, yes.

MICKEY: Okay. Why, all of a sudden, is the sketch dirty?
(putting his hands on his hips)

ED: (gesturing) Child molestation is a touchy subject...

MICKEY: (overlapping, looking at Gail) Could you...

ED: (continuing) ...with the affiliates.

MICKEY: (overlapping and grunting)Read the papers! Half the country's doing it!

ED: (pointing at Mickey) Yes, but you name names.

MICKEY: (gesturing) We nev-- We don't name names! (turning to Gail for support,
briefly touching her shoulders, then looking back at Ed) We say the Pope.

GAIL: (gesturing emphatically) We always say the Pope!

No hay comentarios: